Dolors Duran i Sanahuja plasma en aquesta peça original la seva visió personal dels pastorets. Una sensibilitat espcial després d’estar durant 20 anys de forma ininterrumpida al capdavant de la secció de vestuari de l’associació. Citant les seves pròpies paraules, pastorets, és un sentiment.

Ja tornen a escena Els Pastorets de Nadal, una de les obres mes comentades de la historia del teatre.

Es tracta d’una producció complexa on prop de vuitanta persones entre actors, tècnics, musics i cos de dansa es plantegen el repte d’arrancar el públic de les activitats virtuals quotidianes per traslladar-se al teatre a seguir una trama que una part de la societat considera anacrònica.

Tornem a engegar la maquinaria d’uns dels pastorets mes avançats tecnològicament de Catalunya, una representació de dos hores que inclou prop de seixanta minuts de musica i cant en directe i on la dansa també hi te un paper important.

Combinem els tradicionals decorats de paper amb tècnica de projeccions d’imatge de darrera generació. Efectes de llums amb la tecnologia mes actual. Disposem d’un vestuari d’allò mes elaborat, acompanyat d’un maquillatge que el complementa, i uns efectes especials que no deixen indiferent a ningú. Tot això es l’embolcall perfecte per la interpretació d’un text escrit en català de principis del segle XX.

Ara bé, el mes paradoxal es que malgrat ser una producció tècnicament adaptada als nostres temps, a diferencia de la vida real, als pastorets, any rere any, acaba guanyant el bé sobre el mal. Potser arribarà el moment que a Sitges ens haurem de replantejar com adaptar aquesta tradició a la realitat del segle XXI sense perdre l’esperit en que es va redactar. Em consta que no seriem pioners.

Els Pastorets de Sitges són musicals! Sí, en la majoria de representacions de pastorets hi ha música, moltes vegades interpretada en directe per formacions orquestrals. Però els pastorets de Sitges són, a més, cantats. Entremig dels diàlegs, de les accions, dels canvis d’escenari, dels jocs de llums i efectes… el nostre elenc canta. Els dimonis canten un abrandat “Anem a la guerra”, els àngels entonen les harmonies celestials de “Plens de gaubança” i els pastors s’apinyen prop del foc per interpretar “Ja n’arriba la vesprada”.

Les músiques i el text d’El Primer Nadal dels Pastors són originals de Rossend Fortunet, un mossèn de Figueres que va estrenar aquesta versió particular dels pastorets el 1923. No sabem com, però aquesta obra va arribar a Sitges i s’ha convertit en un clàssic del Nadals sitgetans. En el transcurs dels anys s’hi han fet modificacions, adaptacions, actualitzacions… però hi ha quelcom que no canvia: sonen les primeres notes de “Som les fúries de l’infern” des del fossat, i la màgia pastoril envaeix de nou el teatre Prado de Sitges.

Per a moltes persones, els pastorets són un moment d’esbarjo, de treball en equip, de sortir de la zona de confort, d’il·lusió… Per això és una experiència tant gratificant de ser compartida. És el nostre regal de Nadal, el regal musical d’El Primer Nadal dels Pastors.